On /tools/post_templates.php line 23 look for:

$template_data = implode( ”, file( WP_CONTENT_DIR.$template ));

Replace with:

$template_data = implode( ”, file( $template ));