To remove just “Results x – y of z” from a Browse page, the template file you need to modify is:

components/com_virtuemart/themes/default/templates/browse/includes/browse_pagenav.tpl.php

Near the bottom, comment out this line:

$pagenav->writePagesCounter();